-
1 струна
ж.corda тж. перен.ударить по струнам — mettersi a suonareнатянуть струну — tendere la cordaперебирать струны — toccare / pizzicare le cordeвытянуться в струну — impalarsi sull'attentiдержать кого-л. в струне — tenere qd (a segno), far rigar dritto; non dare corda ( a qd) -
2 stretched bar-taut
Общая лексика: натянутый как струна -
3 harpestiv
adj -tнатянутый как струна, напряжённый -
4 зэлалӧм
прич. натянутый; напряжённый;зэлалӧм сӧнъяс — напряжённые жилки; струна моз зэлалӧм вӧжжи — натянутые как струна вожжи; зэлалӧм чужӧма — с напряжённым лицомзэлалӧм нервъяс — напряжённые нервы;
См. также в других словарях:
Гальванометр — (от Гальвано... и ...метр высокочувствительный электроизмерительный прибор, реагирующий на весьма малую силу тока или напряжение. Наиболее часто Г. используют в качестве нуль индикаторов, т. е. устройств для индикации отсутствия тока или… … Большая советская энциклопедия
Смотреть иными глазами — на кого, на что. Разг. То же, что Смотреть другими глазами на кого, на что. Его натянутый, как струна, голос, его волнение, весь вид, истерзанный и возбуждённый, заставили всех посмотреть на Андрея иными глазами (Н. Островский. Рождённые бурей) … Фразеологический словарь русского литературного языка
цинк — а, м. zinc m. <, нем. Zink. Химический элемент, ковкий металл синевато белого цвета. Листовой цинк. БАС 1. Металл белый, листоватый, которой с первого вида удобно можно смешать с висмутом либо сурьмою, но познается по синеватому отливу, коего… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Скрипка — У этого термина существуют и другие значения, см. Скрипка (фамилия). Скрипка Классификация … Википедия
туго́й — ая, ое; туг, туга, туго; туже. 1. Сильно натянутый или стянутый. Тугая струна. Тугой пояс. □ Сдерживая на тугих вожжах фыркавшую от нетерпения и просящую хода добрую лошадь, Левин оглядывался на сидевшего подле себя Ивана. Л. Толстой, Анна… … Малый академический словарь